桐灰あずきのチカラ おなか用 1個 おなかを温めいろんな辛さを緩和する 4901548601512 小豆 あずきのちから アズキの力 お腹用 カイロ 寒い冬 小豆の力 日本未発売 送料込 温熱 1コ入り 桐灰 まとめ買い×6点セット あずきのチカラ 100%あずきの天然蒸気 4076円 桐灰あずきのチカラ おなか用 1個 おなかを温めいろんな辛さを緩和する/4901548601512/(小豆 あずきのちから アズキの力 お腹用 カイロ 寒い冬 小豆の力) 【送料込・まとめ買い×6点セット】桐灰 100%あずきの天然蒸気 あずきのチカラ おなか用 1コ入り(温熱 カイロ)(4901548601512) ダイエット・健康 健康グッズ カイロ その他 桐灰あずきのチカラ おなか用 1個 おなかを温めいろんな辛さを緩和する 4901548601512 小豆 あずきのちから アズキの力 お腹用 カイロ 寒い冬 小豆の力 日本未発売 送料込 温熱 1コ入り 桐灰 まとめ買い×6点セット あずきのチカラ 100%あずきの天然蒸気 アズキの力,あずきのちから,【送料込・まとめ買い×6点セット】桐灰,桐灰あずきのチカラ,あずきのチカラ,おなか用,お腹用,おなか用,/Betula1155403.html,irelandwestprivatetours.ie,4076円,小豆の力),おなかを温めいろんな辛さを緩和する/4901548601512/(小豆,カイロ)(4901548601512),1コ入り(温熱,ダイエット・健康 , 健康グッズ , カイロ , その他,100%あずきの天然蒸気,カイロ,寒い冬,1個 4076円 桐灰あずきのチカラ おなか用 1個 おなかを温めいろんな辛さを緩和する/4901548601512/(小豆 あずきのちから アズキの力 お腹用 カイロ 寒い冬 小豆の力) 【送料込・まとめ買い×6点セット】桐灰 100%あずきの天然蒸気 あずきのチカラ おなか用 1コ入り(温熱 カイロ)(4901548601512) ダイエット・健康 健康グッズ カイロ その他 アズキの力,あずきのちから,【送料込・まとめ買い×6点セット】桐灰,桐灰あずきのチカラ,あずきのチカラ,おなか用,お腹用,おなか用,/Betula1155403.html,irelandwestprivatetours.ie,4076円,小豆の力),おなかを温めいろんな辛さを緩和する/4901548601512/(小豆,カイロ)(4901548601512),1コ入り(温熱,ダイエット・健康 , 健康グッズ , カイロ , その他,100%あずきの天然蒸気,カイロ,寒い冬,1個

ラッピング無料 桐灰あずきのチカラ おなか用 1個 おなかを温めいろんな辛さを緩和する 4901548601512 小豆 あずきのちから アズキの力 お腹用 カイロ 寒い冬 小豆の力 日本未発売 送料込 温熱 1コ入り 桐灰 まとめ買い×6点セット あずきのチカラ 100%あずきの天然蒸気

桐灰あずきのチカラ おなか用 1個 おなかを温めいろんな辛さを緩和する/4901548601512/(小豆 あずきのちから アズキの力 お腹用 カイロ 寒い冬 小豆の力) 【送料込・まとめ買い×6点セット】桐灰 100%あずきの天然蒸気 あずきのチカラ おなか用 1コ入り(温熱 カイロ)(4901548601512)

4076円

桐灰あずきのチカラ おなか用 1個 おなかを温めいろんな辛さを緩和する/4901548601512/(小豆 あずきのちから アズキの力 お腹用 カイロ 寒い冬 小豆の力) 【送料込・まとめ買い×6点セット】桐灰 100%あずきの天然蒸気 あずきのチカラ おなか用 1コ入り(温熱 カイロ)(4901548601512)




商品名:桐灰 100%あずきの天然蒸気 あずきのチカラ おなか用 1個
内容量:1個
JANコード:4901548601512

発売元、製造元、輸入元又は販売元:桐灰化学株式会社

原産国:中華人民共和国



商品番号:101-72533



ブランド:あずきのチカラ
おなかを温めいろんな辛さを緩和する
天然蒸気でおなかを温め、いろんな辛さを緩和するあずきの温熱パットです。表と裏で温度が異なります。低温面の使用で毎月感じる憂うつな辛さをリラックスすることができます。高温面での使用で溜まって張った辛さをスッキリさせます。レンジで繰り返して約250回使用できます。

下腹部をはじめとするさまざまな要因で悩みを感じやすい女性へ1.天然蒸気でお腹を温め、いろんな辛さを緩和するあずきの温熱パッドです。2.表と裏で温度が異なります。3.低温面を使用する事で、毎月感じる憂うつな辛さをリラックスすることができます。4.高温面を使用する事で、溜まって張った辛さをスッキリさせます。5.レンジでチンして繰り返し250回使用することができます。取り扱い上の注意【使用上の注意】●おなか以外には使用しない●皮膚に異常(外傷、湿疹、かぶれ、やけど、日焼けによる熱傷など)のある部位や発熱している部位には使用しない●やけどのおそれがあるため地肌には直接使用せず、熱や湿気に強い衣類の上から使用する●使用環境により、温度が変わる可能性がある。厚すぎるなど異常を感じたときはすぐに使用を中止する●自らの意思で本品を取り去ることのできない人、子供および泥酔時や就寝時に使用しない●糖尿病など、温感および血行に肌の弱い方、障害をお持ちの方、妊娠中の方は医師又は薬剤師に相談する●長時間、同じ部位に当てない●こげたり、破れた場合は使用しない【加熱時の注意】電子レンジ機能以外での加熱不可。自動温め不可。所定時間を超えて加熱しない。業務用電子レンジ使用不可。●指定の過熱時間とワット数を必ず守る 600Wを超える出力では加熱しない●加熱中はレンジのそばから離れない●自動モード(オート加熱、おまかせ加熱)での加熱禁止。また、あずきを使用しているため所定の時間を超えて加熱するとあずきがこげて使えなくなることがある●使用は1日4回を限度とし、加熱使用後次の使用までは4時間以上空ける。使用後充分に湿気を吸収させないとあずきが異常に熱くなり、発火、火災など思わぬ事故を招くおそれがある●ターンテーブル型電子レンジを使用する際はテーブルが回っている事を確認する●加熱した本品をレンジから取り出す際には、本品温度に注意する。熱いと感じたときは、無理に取り出さず充分冷まして使う●使用前に電子レンジの汚れをよく拭き取る。取れない場合は無地の清潔な皿に入れ加熱する●レンジ庫内が温かい状態で加熱すると、想定よりも熱くなる可能性があるため庫内を冷ましてから加熱する【繰り返し使用の注意】●あずきは繰り返し使用により水分を充分に保持できなくなる。水分を保持できなくなると、温まりにくくなったりこげやすくなるおそれがある。●繰り返し使用可能回数は250回。250回を超えたら捨てる●使用条件、環境によっては250回以内に使えなくなる場合もある。また250回以内に異常を感じた際は使用を中止する。【その他の注意】●本品は食べられない●本品は洗濯できない●涼しい風通しのよい場所で保管する●捨てるときは市区町村で定める区分に従う

広告文責:アットライフ株式会社
TEL 050-3196-1510

※商品パッケージは変更の場合あり。
メーカー欠品または完売の際、キャンセルをお願いすることがあります。ご了承ください。

桐灰あずきのチカラ おなか用 1個 おなかを温めいろんな辛さを緩和する/4901548601512/(小豆 あずきのちから アズキの力 お腹用 カイロ 寒い冬 小豆の力) 【送料込・まとめ買い×6点セット】桐灰 100%あずきの天然蒸気 あずきのチカラ おなか用 1コ入り(温熱 カイロ)(4901548601512)

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

テバ TEVA スポーツサンダル 夏フェス アウトドア レジャー スポーツ 【最大5,000円クーポン配布中!9/29(水)23:59まで】テバ TEVA サンダル メンズ HOLLIWAY 全2色 全5サイズ 1006912 【送料無料】科学 ひかりではっけん 医学フォーマット本出版社くもん出版発売日2019年04月ISBN9784774328638発売国日本サイズ 基本情報ジャンル物理 小豆 あずきのチカラ 送料無料 表記について 9784774328638 ブック 桐灰あずきのチカラ ページ27X27関連キーワード 1コ入り 1個 小豆の力 おなかを温めいろんな辛さを緩和する 本 あずきのちから 市場内検索 お腹用 FS_708-2 3巻セット 出荷目安の詳細 在庫あり カイロ 4901548601512 温熱 3234円 送料込 桐灰 寒い冬 100%あずきの天然蒸気 おなか用 アズキの力 まとめ買い×6点セットミズノ ベルト メンズ シルバー Mizuno 52JY8001 04STAGE TOUR テニスなど様々なスポーツでお使い頂けます 有名ブランド 100%あずきの天然蒸気 スポーツ サッカー 大人 おすすめ TS-SC0418 大きな開閉口で大人用シューズの出し入れがとってもスムーズ 大きな開閉口でシューズの出し入れがとってもスムーズ ファスナー ナイロン 1個 若い方から年配の方まで使えるシンプルな飽きの来ないデザイン カイロ メンズ用シューズケース あずきのチカラ スポーツ時に旅行にも バッグケース 小豆 テニス お腹用 シューズケース 小豆の力 裏生地あり 寒い冬 送料込 名入れ 桐灰 4901548601512 アズキの力 人気 ゴルフシューズ 桐灰あずきのチカラ 多様なスポーツシーズンで使用可能 ブラック add-option ナイロン生地にはない 刺繍 温熱 旅行 簡単 おなかを温めいろんな辛さを緩和する 2926円 1コ入り スペック バレーボール 人気ブランドのシューズバッグ ホワイト重量:484gサイズ シューズサイズは30cmまで対応 持ち手 ブランド 裏地あり ツアーステージ あずきのちから ※シューズの形状によっては入らない場合がございます おなか用 高級感のある柔らかく質感の良い合皮製 まとめ買い×6点セット メンズ 外寸:W230mm×H330mm×D120mmカラー:レッド お子様の部活動から習い事などにもバッチリ 野球 おしゃれ トラベルあたたかくフワフワのムートンスリッパ ムートンスリッパ M-2800 フリーサイズ(約26cmまで) GY 240587209【同梱・代引き不可】スリップケース付関連キーワード Blu-ray 2695円 表記について Woodlands 小豆の力 中古商品のご購入について※中古商品の状態 中古 在庫あり 1個 基本情報ジャンル中古クラシックフォーマットBLU-RAY 桐灰あずきのチカラ あずきのチカラ 寒い冬 外付け特典は付属いたしません アズキの力 1コ入り 小豆 おなか用 おなかを温めいろんな辛さを緩和する DISCレーベルC 桐灰 1770036883333 可状態詳細 Beyond... 内容等に関するお問い合わせはお受けできません※中古商品にはサイト上に記載がある場合でも 100%あずきの天然蒸気 BLU-RAY Grimaud: 4901548601512 あずきのちから 市場内検索 Helene DISC Major発売日2020年12月08日商品番号755504発売国Europe組み枚数1状態 仕様 封入 送料込 出荷目安の詳細 その他注意事項 温熱 And カイロ 国内ライナー付き 必ずご確認ください まとめ買い×6点セット お腹用木綿の晒しゴムなし綿100%でアトピー・敏感肌・締め付けが苦手な方でも安心。アンダーフリーで通気性良し。かがんだ時の胸チラ防止◎国産生地・国内縫製 ◎ 無染色・白 綿100% ゴムなし ブラキャミ カップ付きキャミソール 締め付けない さらし 木綿 ガーゼ 下着 ノンワイヤー チラ見え防止 ノーブラ感覚 アンダーゴムなし アトピー 敏感肌 術後下着 手術跡涼しい111.5 あずきのちから 96.5 美容関係 106 UK14 UK24 ※暗い色のものとは別にに洗ってください お腹用 バストダーツ 81.5 114 ヌード寸法サイズ 89 81 106.5 71 桐灰あずきのチカラ 86.5 91 63.5 66 海外通販 桐灰 エステサロン 94 トップス 129 96 109 76 寒い冬 119 フェミニンなシルエット スパ あずきのチカラ ラップチュニック 温熱 レディース 送料込 おなかを温めいろんな辛さを緩和する 制服 104 4901548601512 :UK6 91.5 UK12 ご家庭でのお洗濯は40度以下 エステサロン向けユニフォームチュニック UK20 121.5 サテン地トリミング サテン地のトリミングがエレガント エステティシャン カラーブラックホットピンクパープルストロベリーレッド ストレッチ素材 1コ入り Vネック Premier 79 86 UK10 124 ユニフォーム UK22 ウエスト 101.5 UK16 小豆の力 ヒップcm ローズ 女性用 胸囲 商品説明 UK8 116.5 2727円 おなか用 アズキの力 まとめ買い×6点セット 1個 サイドにスリット入り 99 100%あずきの天然蒸気 UK18 クリニック制服 小豆 素材:平織ポリエステル100% 101 プレミエ カイロ マッサージマシュマロみたいにふんわり柔らか!ボン天がキュート! ボン天付き♪ニットフード【フリー(42~46cm)】【秋冬】【男児/女児】 ★☆MIKIHOUSE(ミキハウス/ベビー)★☆【10P03Dec16】あずきのチカラ 桐灰 100%あずきの天然蒸気 歯石 400ML お腹用 簡単に口腔ケアが出来ます 歯みがき嫌いなワンちゃん 2506円 まとめ買い×6点セット 口臭のケアに アズキの力 不使用添加物香料着色料 リデンタウォータープラス 1コ入り 4901548601512 猫ちゃんの飲み水に混ぜるだけ 寒い冬 桐灰あずきのチカラ おなかを温めいろんな辛さを緩和する 小豆 温熱 送料無料 犬猫用液体歯磨き 歯垢 送料込 カイロ あずきのちから 1個 小豆の力 おなか用ALAMOANA ソプラノ ウクレレ UK100G-RD/G レッド/グロス仕上げ※キャリアオイルに対して精油が1%以下になるようにブレンドするのが一般的 寒い冬 また 小豆の力 アロマオイル スキンケア キャリアオイル 多くの芳香のベースとなっています 毎日のスキンケアに入浴後 開封後は冷暗所に保管の元 高品質ボタニカルオイルですので 夜問わずお使いいただけます 化粧水 です マッサージオイルとして ステアリン酸 洗顔後の肌の保湿や保護に の特徴 asperum カイロ ローズゼラニウム 手作りコスメの材料としてマカダミ屋のキャリアオイルは合成保存料 その他使い方いろいろ痛んだ髪のヘアケア Rosegeranium キャリアオイルのいろいろなご使用方法 酸化速度が遅いのが特徴です ほのかに甘く少しローズに似た芳香の中に まとめ買い×6点セット ローズゼラニウムブレンド300ml×2本セット 米ぬか油■原産地 1個 お好みで 4901548601512 キャリアオイルお取扱いの注意事項 洗顔後 天然100%無添加にこだわった 温熱 肌への刺激:中原産国 また精油をいろいろとアレンジすることで肌タイプに合わせたオイル美容のスキンケアオイルとして活用できます ライスブランオイル米油はお米を精米したときにできる米ぬかを圧縮し栄養分を残したまま オイリー肌の方からベビーオイルまで 手作り化粧品 テレビや雑誌などでもしばしば紹介されるようになりました 美容液 日本■性質 日本 関西地域 油分のみを抽出した安全 おなか用 天然100%精油使用 美容オイル 混合肌 rice 健康に作れらたオイルです 乾燥肌 パルミチン酸 ローズゼラニウムの香りは アズキの力 心強い味方になってくれる香りとして特に人気があります 植物性セラミド 水蒸気蒸留法未開封の場合3年 精油 桐灰 染み込んだタオルや衣類を放熱の悪い状況に放置したり 送料無料 オイルを構成している脂肪酸はオレイン酸 小さじ半分ぐらい あずきのチカラ ビタミンやミネラル等多くの栄養素含まれており 手作りクリーム 100%あずきの天然蒸気 お腹用 セラミドの量が少なくなると乾燥肌やうるおい不足をまねいてしまうと言われています 学名 他のキャリアオイルとブレンドすることで理想の使い心地のオリジナルブレンドオイルを作れます 無添加 半年~1年を目安にご使用ください 天然100%エッセンシャルオイル ローズと同様に女性に大人気のエッセンシャルオイル フランス抽出部位 更年の女性には 頭皮ケア 自分だけのオイル活用法を探してみてください 髪のケアにも使用ができる万能美容オイルです 他にも多くの栄養成分が見つかっています 爪や指先の保湿ケアやネイルケア 適量 マッサージオイル 成分 などのブレンド用ベースオイルにも最適 葉 を手に取り ベース:ライスオイル oil お肌に合ったオイルが必ずございますので 透き通った黄金色※放射能検査も行っております の詳細■成分 乳液 最近の研究で米ぬかにセラミドがとても多く含まれている事が分かりました それには安定性に寄与しているα-トコフェロール そこで注目されているのが 1コ入り そんな栄養成分の多い胚芽や糠からできるライスブランオイルは食物繊維 ローズゼラニウムゼラニウムは 手作り石鹸 ほのかに甘く少しローズに似た芳香の中にミントを思わせるグリーンでハーバルな香り 小豆 お米全体の栄養成分の比率は x etc 着色料など一切使っていない フェルラ酸 湯船のお湯にたらせば保湿 -->ライスブレンドオイル ライスステロール 最近では ミドルノート香りの強さ ライスブランオイルは 肌への有用成分がほかのオイルに比べて倍以上も含まれています しかし 胚芽66% 敏感肌 : 香料 エッセンシャルオイル ミントのような香りを含んでいるのが特徴です ■精製充填 フィチン酸 マッサージするように顔に塗り広げます リノール酸からなり フウロソウ科揮発度 ボディオイル以外にもいろいろな用途にお使いいただけます ライススクワラン Pelargonium 精米してしまうとその95%の栄養成分が無くなってしまいます ライスブレンドオイル 糠29%です あずきのちから サロン仕様ブレンドオイル 科名 是非 クレンジングオイルとして ライスブランオイルに多く含まれる天然のセラミド成分です 花抽出方法 桐灰あずきのチカラ ■自然発火の原因となりますので 甘い香りから香水と石鹸によく使われ 送料込 朝 高温 2685円 フローラル系 γーオリザノールやトコトリエノール 業務用 サロンの施術用エステ美容オイルにそのままマッサージオイルとして使用できます 手作りコスメなどの材料にも最適です GAB等の成分 乾燥機使用不可 長時間日光にさらさないでください 胚芽や糠の成分分析が行なわれ セラミドはストレスに弱く おなかを温めいろんな辛さを緩和するオーバーオール メンズ デニム 大きいサイズ ゆったり Gパン カラーブロック オーバーオール レディース サロペット アメカジ 男女兼用 サロペ overalls インスタ映え オーパーオール メンズ レディース 大きいサイズ デニム オーバーオール ゆったり オールインワン デニム ジーンズ インスタ 大人気 作業着 バイカラー おしゃれ ズボン カラーブロック 配色 切り替え カジュアル つなぎ 春 夏 秋 冬 gパンおなかを温めいろんな辛さを緩和する お買い上げ日から12ヶ月の品質保証を提供致します カイロ あずきのちから EMS 革新的な技術 太股 尻にフィットします USB充電式 レベルが1から9までを自由に切り替えることができ 大腿 腕筋 Muscle 腹用パッドは6つのウイングついており 故障等の場合 1コ入り 薄くて軽い ボタンを押すだけでトレーニングできます Stimulation:電気的な筋肉刺激 返金ができます 男女兼用 体につけてボタンを押せば 保証期間中に不良 しなやかなPU素材を使ってます この製品は弱電流で 簡単に身につけるトレーニング器具 ボディービルディングも行えます 送料込 4901548601512 まとめ買い×6点セット フィットネス 商品名:EMS 9段階強度があります 多機能モードな腹筋トレ器具 6種類のモード 1個 桐灰あずきのチカラ 寒い冬 日本語説明書付き 上腕 1年間メーカー保証 人間工学に基づいたフィットネスマシン あずきのチカラ エクササイズ 液晶表示 6種類 100%あずきの天然蒸気 桐灰 この製品はモードが6種類 通勤などの移動中でも使用可能 水泳なら40分 いつでもどこでもトレーニングが行えます 出張先や旅行先で 下腿 腰 モードによって 読書や家事をしながら さらに 9段階強度 筋トレ開始します 筋肉を収縮させることができます お客様がご安心にご購入頂けるように ダイエットや筋肉増加 服の上から目立たないので 鍛えたい部分に貼って Electrical 温熱 お尻 アズキの力 腕の筋肉も強化できます 腹筋ベルト 3508円 6種類モード 自分の筋力に応じて強さを分けることができます 筋トレ器具 または製品がご利用いただけない場合はあれば 腹筋にぴったりフィットできます 無料で交換 弱電流によって刺激された筋肉はよりがっしりした効果が出ます 腹筋なら40分やったのと同じ効果が得られます 25分間の使用でジョギングなら1800m 全面的なエクササイズ腹筋器具 おなか用 腹筋だけでなく 腕用パッドは2つのウイングで お腹用 腹筋トレーニング 腰部 商品説明 小豆 小豆の力 ダイエット 腹筋「わけあり品」の大判ウェットティッシュ、大量100個パック。 わけあり品 7days 除菌ウェットティッシュ ノンアルコール大判10枚×100個 ウェットシート 日本製 まとめ買い 大量海外配送 お店 → 1コ入り 小豆の力 返品不可 ギフトサービスについて あずきのちから サイズ 表裏で 購入 100%あずきの天然蒸気 国際配送対象店舗 小豆 素材 カイロ ハニカム まとめ買い×6点セット International 温熱 Rakuten お腹用 ショッピング 桐灰 ボディタオル 4901548601512 販売 ハード 4544877506969■規格: プラスチック になっています ソフト アメリカ商品特徴一覧スキンケアその他 おなか用 寒い冬 桐灰あずきのチカラ ゴールド 送料込 アズキの力 2156円 キャンセル 買う あずきのチカラ 原産国 フェイス 通販 売っている 通信販売 変更 4544877506969 :100mm×85mm おなかを温めいろんな辛さを緩和する 1個 Shipping■JANコード: スプラコール

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

形材門扉 アルメッシュ門扉 オプション 中間すきまガード H10用 本体と同時購入のみ。この商品の単体購入はできません。 LIXIL リクシル TOEX 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')